Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es roto - definición
Resultados encontrados: 135
roto
Sinónimos
adjetivo
1) quebrado: quebrado, fracturado, rajado, tronchado, agrietado, cuarteado, resquebrajado, arrancado, partido, despedazado, desbaratado, dividido, fragmentado, destruido, molido, triturado, quebrantado, desgarrado, astillado, destrozado, deshecho, aplastado, saltado, hecho añicos, hecho cisco, hecho trizas, hecho pedazos
2) andrajoso: andrajoso, harapiento, descosido, haraposo, desaliñado, astroso, desarrapado, remendado
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
roto
roto, -a (del lat. "ruptus")
1 Participio adjetivo de "romper[se]". Se aplica a lo que ha sufrido rotura o se ha partido: "Un vaso roto. Una rama rota".
2 Se aplica a "*vida" significando destrozada por alguna catástrofe moral: "Ahí tienes una vida rota".
3 ("Ir") Aplicado a personas, con los vestidos rotos; se usa más con "todo" antepuesto: "Iba todo roto y sucio".
4 m. Agujero o desgarrón; particularmente en un tejido: "Un roto en un vestido [o en un sofá]".
5 (inf.) adj. Muy cansado, exhausto: "Vengo de trabajar y estoy roto".
6 adj. y n. *Libertino. adj. Se aplica también a las costumbres y vida.
7 (Chi.) adj. y n. Se aplica a los individuos de la clase más baja del pueblo. *Miserable.
8 (Arg., Perú; desp.) n. Apodo con que se designa a los chilenos.
9 (Ec.) *Mestizo de español e indio.
10 (Méj.) Petimetre del pueblo.
11 (Chi.; inf.) Individuo (persona).
Nunca falta un roto para un descosido (inf.). Frase con que se expresa que, por poco que sea el valor de una persona, nunca falta otra con la que pueda acomodarse o formar pareja. *Recurso.
V. "pagar los platos rotos, no echar en saco roto, ¿qué tripa se le habrá roto?, pagar los vidrios rotos".
roto
part. pas. irreg.
Participio de romper.
adj.
Andrajoso y que lleva rotos los vestidos. Se utiliza también como sustantivo.
sust. masc.
1) Desgarrón en la ropa, en cualquier tejido, etc.
2) Chile. Individuo de la clase ínfima del pueblo.
3) fam. despect. Argentina. Perú. Apodo con que se designa al chileno.
4) México. Petimetre del pueblo.
Falacia de la ventana rota
La falacia de la ventana rota fue propuesta por Frédéric Bastiat en su ensayo de 1850 Ce qu'on voit et ce qu'on ne voit pas (Lo que vemos y lo que no vemos) para ilustrar la idea de los costes escondidos, hoy más conocidos como costes de oportunidad.
Silencio roto
PELÍCULA DE 2001 DIRIGIDA POR MONTXO ARMENDÁRIZ
Silencio Roto
Silencio roto (2001) es una película española que muestra la vida en un pueblo pequeño tras la Guerra Civil Española en los años 1944-1948. El director es Montxo Armendáriz, y los actores principales son Lucía Jiménez y Juan Diego Botto.
Roto
Con el adjetivo substantivado roto se denomina en Chile, en general, a un tipo humano, la persona de origen urbano y humilde. Peruanos y bolivianos lo utilizan para referirse en forma peyorativa a los chilenos en general, casi como si se tratase de un gentilicio. En Chile mismo, desde comienzos del siglo XX, el término comienza a adoptar una connotacion clasista (negativa), en referencia a los pobres de las ciudades. Actualmente denota cada vez con mayor frecuencia a quienes tienen malos modales o costumbres vulgares.
Plural roto
En lingüística, un plural roto, plural interno o plural fracto es una forma plural irregular de un sustantivo o adjetivo que se encuentra en las lenguas semíticas como el árabe y otras lenguas de la familia afroasiática como las tamazigas. Los plurales rotos se forman cambiando el patrón de consonantes y vocales dentro de la forma singular.
Arroz roto
Arroz roto se refiere al arroz del que algunos granos se rompen durante el transporte y procesado desde el campo a la cocina. Existe maquinaria para separar los granos rotos de los enteros.
Obelisco Roto
Obelisco Roto (Broken Obelisk en su nombre original en inglés) es una escultura de 1963 realizada por Barnett Newman. Es la mayor y la más conocida de sus seis esculturas.
